瑞炭

宋 ·宋诗

百bǎi条tiáo进jìn自zì西xī凉liáng国guó,易yì火huǒ难nán灰huī作zuò瑞ruì看kàn。
想xiǎng得dé当dàng时shí宫gōng殿diàn暖nuǎn,不bù知zhī门mén外wài有yǒu风fēng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞炭:指西凉国进贡的珍贵木炭,传说燃烧时香气浓郁且灰烬少。

西凉国:古代西域国家名,此处代指远方进贡之地。

易火难灰:形容木炭品质极佳,容易点燃但烧完后留下的灰烬很少。

作瑞看:被视为祥瑞之物或珍贵的贡品来对待。

想得:推想、料想。

译文

那些上百条珍贵的木炭是从遥远的西凉国进贡来的,它们极易点燃却很难留下灰烬,因此被当作稀世珍宝来看待。我不禁想象,当时宫殿里的人们享受着这种炭火带来的温暖舒适,却完全不知道宫墙之外正刮着凛冽刺骨的寒风。

赏析

此诗借咏“瑞炭”讽刺统治者只知享乐而不知民间疾苦。通过宫内温暖与宫外风寒的强烈对比,揭示了阶级差异下的冷漠,语言平实却寓意深刻,具有典型的讽喻色彩。