洛阳桥观水

点diǎn点diǎn风fēng帆fān底dǐ处chù还hái，似shì无wú似shì有yǒu海hǎi门mén山shān。

白bái鸥ōu却què怕pà潮cháo头tóu恶è，闲xián卧wò汀tīng花huā野yě草cǎo间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

海门：海口，指江河入海处。

汀：水边平地。

江面上点点白帆，不知它们要回到哪里去；远处海口的山影若隐若现，似有似无。倒是那些白鸥害怕潮头汹涌险恶，索性悠闲地卧在水边汀洲的花草之间。

诗写洛阳桥观水所见。前两句写远帆与海门山，以“似无似有”状其朦胧。后两句转写白鸥避潮闲卧，以拟人手法赋予白鸥灵性，暗含对避世闲适的欣赏，笔致轻灵。