百花桥

宋 ·宋诗

波bō光guāng清qīng浅qiǎn玉yù虹hóng横héng,过guò客kè谁shuí题tí柱zhù上shàng名míng。
锦jǐn锈xiù铺pū张zhāng春chūn色sè满mǎn,小xiǎo车chē花huā下xià丽lì人rén行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉虹:喻指桥,形容桥如白玉长虹横跨水面。

题柱:在桥柱上题写姓名,用司马相如题升仙桥柱典故,喻立志求名。

锦绣铺张:形容春色如锦绣般铺展开来。

译文

波光清浅的河面上,一座桥像白玉长虹横跨过去,过路的人里有谁在桥柱上题下自己的名字呢?满眼春色像锦绣一样铺展开来,小车子从花下经过,美丽的人儿正在那里走着。

赏析

诗写百花桥春景,以玉虹喻桥,波光清浅,春色如锦绣铺张,画面明丽。过客题柱之问暗用司马相如典,寄寓功名之思;末句小车花下、丽人行过,更添旖旎风情,全诗轻快流丽,富有生活气息。