晴日游丝拂畫栏，酒帘轻飏碧云端。
春风蝴蝶知何处，愁切江南曲已残。
春风楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游丝：春天飘荡在空中的虫丝。
酒帘：酒家悬挂的招子，即酒旗。
飏：飘扬。
江南曲：乐府曲名，多写江南风情与离愁。
译文
晴朗的日子里，飘荡的虫丝轻轻拂过彩绘的栏杆，酒家的旗子被风吹得微微扬起，一直飘到碧云边上。春风里的蝴蝶如今飞到哪儿去了呢？我心里愁得厉害，那支江南曲已经唱到尾声了。
赏析
此诗写春风楼所见春景，游丝拂栏、酒帘飏云，笔致轻灵。后两句由景入情，以蝴蝶不知何处、江南曲残，抒写春光易逝、愁绪难遣的怅惘。全诗以乐景写哀情，含蓄婉转，余韵悠长。