硬梅

宋 ·宋诗

风fēng棱léng玉yù面miàn耿gěng无wú尘chén,铁tiě脊jí今jīn成chéng老lǎo大dà身shēn。
莫mò怪guài一yī身shēn多duō崛jué强qiáng,渠qú侬nóng元yuán是shì石shí心xīn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风棱:风的棱角,形容寒风凛冽。

玉面:形容梅花洁白如玉。

崛强:同“倔强”,刚强不屈。

渠侬:他,他们。吴方言。

石心人:心肠如石般坚硬的人,指意志坚定。

译文

寒风棱棱,梅花玉面般光洁,毫无尘垢,如今它已长成铁脊般的老大身躯。别怪它一身倔强,它原本就是石头心肠的硬汉啊。

赏析

诗写硬梅,以“风棱玉面”“铁脊”刻画其刚劲之态,后两句以“崛强”“石心人”点明其不屈品格。全诗托物言志,赞颂了坚贞刚强的精神。