真州

宋 ·宋诗

仪yí真zhēn谁shuí种zhǒng满mǎn林lín梅méi,兵bīng后hòu危wēi枝zhī半bàn草cǎo莱lái。
便biàn使shǐ萧xiāo条tiáo君jūn莫mò叹tàn,也yě曾céng惯guàn见jiàn太tài平píng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仪真:真州的古称,今江苏仪征。

兵后:战乱之后。

危枝:高枝。危,高。

草莱:杂草丛生,指荒芜。

惯见:常见。

译文

仪真不知是谁种了满林的梅花,战乱之后,高处的枝条大半都荒芜在杂草里了。即使这样萧条,您也不要叹息,它们也曾经见惯了太平盛世啊。

赏析

此诗写真州梅林,前两句写兵后梅林荒芜之状,“半草莱”见其萧条。后两句以劝慰口吻,说梅树也曾惯见太平,言外之意是今日虽衰,终有复兴之日。全诗于衰败中见希望,寄寓了诗人对太平的向往与对梅的深情。