衡岳夜来雨，湘江增绿波。
小舟浮似屋，香草结为蓑。
水定见鱼影，夜深闻櫂歌。
悠悠百年内，醒少醉时多。
渔家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡岳：南岳衡山。
湘江：水名，流经湖南。
櫂歌：船歌，划船时唱的歌。櫂，同“棹”，船桨。
悠悠：长久、遥远的样子。
译文
衡山夜里下了一场雨，湘江里涨起了碧绿的波浪。小船漂浮在水面上，就像一间屋子，香草编结起来当作蓑衣。水面平静的时候能看见鱼的影子，夜深了还能听到划船人的歌声。在这悠悠百年的人生里，醒着的时候少，醉着的时候多。
赏析
此诗写渔家生活。首联以衡岳夜雨、湘江绿波起兴，颔联写小舟似屋、香草为蓑的渔家风貌，颈联写水定见鱼、夜深闻歌的江上夜景，尾联以“醒少醉时多”抒发人生感慨。全诗语言清新自然，意境悠远，表达了渔家自在逍遥的生活情趣与诗人对人生的旷达之思。