我厌城市喧，故作林泉游。
十事思九错，一笑忘百忧。
道念岂不定，俗累良未休。
安得弄泉石，味道老一丘。
游洞霄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林泉游：山林泉石之游，指隐逸生活。
十事思九错：做十件事，回想起来有九件是错的，极言尘世多悔。
道念：修道之心。
俗累：世俗的牵累。
味道：体味道理。
译文
我厌倦了城市的喧嚣，所以特意来山林泉石间游玩。回想过去做十件事倒有九件是错的，如今一笑也就忘了百般忧愁。我修道的念头难道还不坚定吗？只是世俗的牵累实在还没有休止。怎样才能真正地赏玩泉石，体味大道，在这山丘间终老呢？
赏析
开篇直抒厌城入林之志，“十事思九错”以数字对比写尘世多悔，“一笑忘百忧”则见山林之乐。颈联自问道念，坦承俗累未休，真实可感。尾联以“弄泉石”“老一丘”作结，归隐之愿与无奈之情交织，语言质朴而意蕴深沉。