大洞仙宫古有名，要观主宰立平生。
挂琴堂上心尤逸，种菊池边景益清。
巳喜襟期同我得，旋将契谊与君盟。
丹泉肯入丹田去，願受丹□学大成。
益清堂偶作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大洞仙宫：指洞霄宫，道教洞天福地。
襟期：胸怀、志趣。
契谊：情谊。
丹泉：炼丹用的泉水。
丹田：道教指人体脐下三寸处，为修炼内丹之所。
丹□：原文缺字，疑为“丹诀”或“丹经”。
译文
大洞仙宫自古以来就很有名气，我要在这里观察主宰，确立我平生的志向。在挂琴堂上弹琴，心里格外超逸，在池边种菊花，景色更加清幽。我已经高兴地发现自己的志趣与这里相合，随即又要和你结下深厚的情谊。丹泉如果肯流入丹田里去，我愿意接受丹诀，学习那大成之道。
赏析
此诗写游洞霄宫益清堂的感想。首联点明仙宫有名，立志观主；颔联写挂琴、种菊，表现超逸清幽的生活情趣；颈联写志趣相投、结盟交友；尾联以丹泉入丹田为喻，表达修炼成仙的愿望。全诗语言平实，情感真挚，体现了宋代文人慕道求仙的心态。