船子和尚西亭

船chuán翻fān亭tíng迹jì尚shàng依yī然rán，动dòng有yǒu风fēng波bō静jìng有yǒu天tiān。

人rén世shì不bù知zhī行xíng实shí地dì，每měi於yú船chuán上shàng又yòu安ān船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

船子和尚：唐代高僧，名德诚，常泛舟度人，故称。

动有风波静有天：动时面对风波，静时自有天地，喻动静之理。

行实地：行走在坚实的地面上。

船子和尚的船已翻覆，但亭子的遗迹依然还在；动的时候有风波险阻，静下来便自有一片天地。世人不懂得脚踏实地去行走，却总是在船上再安放一条船。

此诗借船子和尚遗迹阐发禅理。前两句以“船翻亭迹”与“动有风波静有天”对比，揭示动静相生之理。后两句讽刺世人不知脚踏实地，反在船上安船，层层叠加虚妄，比喻生动，理趣盎然。