醉舞狂歌踏落花，绿罗裙带有丹砂。
往来城市買山药，那个西山是我家。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉舞狂歌：形容放浪形骸、不拘礼法的样子。
踏落花：踩着飘落的花瓣，富有诗意。
绿罗裙：绿色的丝绸裙子。
丹砂：红色的矿物，此处可能指裙摆沾了泥土或装饰，或隐喻某种痕迹。
買山药：购买山药，暗示采药或市井生活。
西山：隐居之地，典出伯夷叔齐采薇西山。
译文
我们醉酒后疯狂地跳舞歌唱，脚下踏着满地落花。身上穿着绿色的罗裙，上面还沾着些许红色的尘土。我们在城市中来来往往，主要是为了买卖山药这些草药。你要问我家住在哪里？你看那远处的西山，那里就是我的家。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的市井隐逸图景。夫妻二人（或同伴）醉舞狂歌，看似放浪，实则逍遥。通过“买山药”和指向“西山”，点明了他们远离官场、亲近自然的隐士身份，充满了生活情趣和洒脱之气。