陈公楼

宋 ·宋诗

陈chén公gōng汲jí深shēn实shí奇qí计jì,转zhuǎn向xiàng人rén间jiān作zuò丰fēng岁suì。
辘lù轳lú声shēng晓xiǎo潜qián虬qiú寒hán,玄xuán猨yuán啼tí在zài深shēn深shēn树shù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈公:指陈姓官员或隐士,具体生平待考,此处侧重其事迹。

辘轳:井上汲水用的滑轮装置。

潜虬:潜伏的龙,比喻隐居的高人或深藏的宝物/力量。

玄猨:黑色的猿猴。

译文

陈公挖掘深井确实是奇异的计策,反而让世间百姓获得了丰收的年景。清晨传来辘轳汲水的声音,潜伏的蛟龙感到寒意;黑猿啼叫的声音回荡在深深的树林之中。

赏析

诗歌赞颂陈公开凿水井造福百姓的功德,将现实中的汲水声与神话中的潜虬、玄猿相结合,赋予自然景观以神秘色彩。动静结合,既写出了井之深,又烘托出环境的幽寂与历史的厚重感。