游虎丘其二

我wǒ来lái一yī榻tà羡xiàn危wēi亭tíng，倦juàn步bù支zhī颐yí竹zhú杖zhàng轻qīng。

僧sēng听tīng钟zhōng声shēng归guī寺sì急jí，鸦yā争zhēng林lín宿sù压yā枝zhī鸣míng。

禅chán机jī击jī拨bō如rú锋fēng起qǐ，尘chén袂mèi驱qū除chú似shì水shuǐ清qīng。

风fēng定dìng夜yè虚xū声shēng转zhuǎn寂jì，杯bēi茶chá精jīng舍shě一yī灯dēng明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

危亭：高耸的亭子。

支颐：用手托着下巴。

禅机：佛教用语，指开悟的契机或机锋。

精舍：僧侣居住或修行的地方。

我来这里羡慕那高耸的亭子，疲惫的脚步靠着竹杖轻轻支撑。僧人听到钟声急忙赶回寺庙，乌鸦争抢着栖息在林中，压弯树枝发出鸣叫。参禅的机缘像刀锋一样突然兴起，驱除尘世的衣袖就像清水洗涤一般干净。风停了，夜晚虚空寂静，声音转为沉寂，茶杯里的茶水映照着精舍中一盏明亮的灯火。

此诗细腻描绘了夜游虎丘的经历，从视觉到听觉再到心理感受层层递进。“鸦争林宿”生动有趣，“禅机击拨”则点出内心感悟。结尾以“一灯明”收束，象征智慧之光破除黑暗，意境宁静致远，充满禅趣。