一点冥通未兆前，乾坤虚鉴已昭然。
烂银宫里擎尸出，万古传声浪拍天。
曹娥江
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥通：暗中感应或沟通。
未兆前：事情发生之前，没有预兆的时候。
乾坤虚鉴：天地像一面空明的镜子，映照万物。
烂银宫：比喻月光下波光粼粼的江面或月宫。
擎尸出：指曹娥抱父尸浮出水面。
译文
那种神秘的感应早在任何迹象出现之前就已经存在，天地之间如同一面空明的大镜，真相早已昭然若揭。在那如烂银般闪耀的江水宫殿中，她托举着父亲的遗体浮出水面，这万古传颂的名声伴随着拍天的浪涛激荡不息。
赏析
诗歌侧重于赞颂曹娥孝心的神异与永恒。前两句强调孝道感天动地的先验性，后两句通过视觉化的描写，将曹娥抱尸浮水的瞬间定格为一种神圣的景象，气势宏大，充满浪漫主义色彩。