水调数声持酒听。
午醉醒来愁未醒。
送春春去几时回，临晚镜。
伤流景。
往事后期空记省。
沙上并禽池上暝。
云破月来花弄影。
重重帘幕密遮灯，风不定。
人初静。
明日落红应满径。
天仙子·水调数声持酒听
全文共 89 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 水调：曲名。
2. 流景：流逝的年华。
3. 后期：后会之期。
4. 记省：记得。
5. 并禽：成双的鸟。
6. 弄影：舞弄影子。
7. 落红：落花。
译文
一边端着酒，一边听人唱那《水调》好几遍；中午喝醉，酒是醒了，愁却还没有醒。春天去了，它几时才回得了？傍晚照镜子，为那像流水一样的光阴伤感。从前的事、后来的约，都只在心里空自记着。沙上成双的鸟儿并着翅，池上一片暮色；云裂开一处，月亮出来，花枝便在影子里摆动。一层层帘幕垂下来，密密地把灯遮住。风还没有停，人刚刚静下来；等到明天，落下的花该已经铺满了整条小路。
赏析
暮春伤逝之作。上片写持酒听曲、午醉愁醒，叹年华流逝；下片“云破月来花弄影”写月下花影，境界空灵，为张先赢得“张三影”之名。结句预想明日落花满径，惜春之情愈深。