临江仙·初破晓寒无限思融融腊意全迷

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

初chū破pò晓xiǎo寒hán无wú限xiàn思sī,融róng融róng腊là意yì全quán迷mí。
春chūn工gōng从cóng此cǐ被bèi人rén知zhī。
不bù随suí蜂fēng蝶dié,长zhǎng伴bàn玉yù蟾chán低dī。
缥piāo缈miǎo云yún间jiān应yīng好hǎo在zài,盈yíng盈yíng泪lèi湿shī征zhēng衣yī。
背bèi人rén偷tōu拗ǎo向xiàng东dōng枝zhī。
清qīng香xiāng满mǎn袖xiù,犹yóu记jì画huà堂táng西xī。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊意:腊月前后的寒意。

春工:春天造化之工,指春意萌动。

玉蟾:月亮。

缥缈:隐约高远。

征衣:远行人的衣服。

拗:折。

画堂:华美的厅堂。

译文

天刚破晓,寒意里生出无穷思念,暖融融的腊月气息却让人完全迷失。春天的造化功夫从这时起就被人察觉了。它不跟着蜂蝶去凑热闹,只长久伴着低垂的月亮。那隐约在云间的花枝应该还好好开着吧,我却泪汪汪地打湿了远行的衣裳。背着人偷偷折下一枝朝东的枝条,满袖都是清香,还记得那是画堂西边的地方。

赏析

此词借早春花枝写思念与羁旅。上片由晓寒春意写到花不随蜂蝶、独伴明月,见其高洁;下片以云间想象、泪湿征衣、偷折东枝、袖香忆旧,婉曲深情。托物寄怀,时空交错,清丽含蓄。