独自临池，闷来强把阑干凭。
旧愁新恨。
耗却年时兴。
鹭散鱼潜，烟敛风初定。
波心静。
照人如镜。
少个年时影。
点绛唇·独自临池闷来强把阑干凭
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临池：来到池边。
强：勉强。
凭：倚靠。
耗却：消磨掉。
年时兴：当年的兴致。年时，当年、那时。
敛：收敛、消散。
波心：水波中央。
年时影：当年熟悉的身影，指旧日相伴之人。
译文
她一个人走到池塘边，心里烦闷得厉害，只好勉强靠在栏杆上发怔。那些旧日的忧愁和眼下新添的怨恨搅在一起，把她从前游赏的那股兴致都磨没了。白鹭已经飞散，鱼儿也沉到水底；雾气慢慢收尽，风才刚刚停下来。水波中间静得很，池面像镜子一样把人照得清清楚楚，可惜镜中偏偏少了当年那个熟悉的身影。
赏析
词写女子独自临池凭栏，旧愁新恨消磨了昔日游兴。鹭散鱼潜、烟敛风定，池面如镜，却照不见当年熟悉的身影。以静景写失落，物是人非之感深婉，结句点破怀人之意，语淡而情长。