虞美人·酒边陡觉罗衣暖

宋 ·宋词 ·词牌:虞美人

酒jiǔ边biān陡dǒu觉jué罗luó衣yī暖nuǎn。
独dú倚yǐ黄huáng昏hūn看kàn。
寒hán鸦yā两liǎng两liǎng下xià楼lóu东dōng。
著zhù处chù暗àn云yún垂chuí地dì、一yī重chóng重chóng。
红hóng炉lú欢huān坐zuò谁shuí能néng醉zuì。
多duō少shǎo看kàn花huā意yì。
谢xiè娘niáng也yě拟nǐ𣨼春chūn风fēng。
便biàn道dào无wú端duān柳liǔ絮xù、逼bī帘lián栊lóng。

全文共 73 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陡觉:突然感到。

著处:到处。

谢娘:晋谢道韫,代指才女。

𣨼:困扰,纠缠。

帘栊:窗帘与窗棂。

译文与赏析

此词写春寒独倚之情。上片以罗衣暖、寒鸦、暗云营造孤寂氛围,下片转写红炉欢坐与看花之意。末句以柳絮逼帘收束,暗含春愁。语言婉丽,情感细腻,体现舒亶词之柔媚风格。