鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。
平时五夜似经年，问何事、今宵便晓。
云车将驾，神夫留恋，更吐心期多少。
支机休浪与闲人，莫倚赖、芳心素巧。
鹊桥仙·鹊桥仙偶天津轻渡却笑嫦娥孤皎
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹊桥仙：词牌名，此调多咏七夕牛郎织女事。
天津：天河、银河。
五夜：五更，指整夜。
云车：传说中仙人的车驾，以云为车。
支机：支机石，传说织女用以支织机的石头。
浪：轻率、随便。
译文
牛郎织女这对仙侣在银河上轻轻松松地渡河相会，反倒笑话月宫里的嫦娥孤零零地守着清冷的光辉。平常日子里，哪怕只分开五更天，也漫长得像过了一整年；可今天夜里，他们却问：为什么天这么快就亮了？云做的车驾就要启程，那位神仙丈夫却还依依不舍，又倾吐了多少心里话。织女啊，别把那支机石随随便便交给闲人，也别仗着自己心思灵巧就任性而为。
赏析
此词咏七夕，以牛郎织女相会起笔，借嫦娥孤皎反衬团圆之乐。下片写将别时留恋，吐露心期，情致缠绵。结句以支机石为喻，劝人莫恃巧心，含警世之意。全词语言轻灵，用典自然，于仙家故事中寄寓人间情味。