凭栏试觅红楼句，听考考、城头暮鼓。
数骑翩翩度孤戍。
尽雕弓白羽。
平生正被儒冠误。
待闲看、将军射虎。
朱槛潇潇过微雨。
送斜阳西去。
江楼令·凭栏试觅红楼句听考考城头暮鼓
全文共 68 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
考考：拟声词，形容鼓声。
孤戍：孤立的边防哨所。
儒冠：儒生的帽子，代指读书人身份。
射虎：用李广射虎典，喻武将勇武。
朱槛：红色的栏杆。
译文
我倚着栏杆，试着寻觅那红楼中的诗句，只听见城头传来咚咚的暮鼓声。几骑人马翩翩越过那座孤零零的戍楼，他们全都带着雕弓和白羽箭。我这一生正是被这顶儒冠耽误了，只等着闲下来看将军射虎的英姿。红色栏杆外潇潇地下过一阵微雨，把斜阳送向西边去了。
赏析
上片凭栏闻鼓，见数骑度戍、雕弓白羽，画面飞动，暗含对武勇的向往。下片“儒冠误”三字直抒胸臆，怀才不遇之慨喷薄而出。结以微雨送斜阳，景中含情，将壮志难酬的怅惘化入苍茫暮色，余韵萧瑟。