两个鸳鸯波上来。
一ь杨柳掌中回。
已愁共雪因风去，更着繁弦急管催。
含浅笑，劝深杯。
桃花气暖眼边开。
司空常见风流惯，输与山翁醉玉摧。
鹧鸪天·两个鸳鸯波上来
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一ь：此处“ь”为符号，疑为“一搦”或“一捻”之讹，形容杨柳柔条在掌中轻转之态。
掌中回：指杨柳枝条在掌中盘旋舞动，如掌上舞。
繁弦急管：繁密的弦乐与急促的管乐，指热闹的宴乐。
司空常见：用“司空见惯”典，指看惯风流场面。
山翁：作者自指，向子𬤇号芗林居士，常以山翁自况。
醉玉摧：形容醉后玉山倾倒之态，玉指玉山，喻人醉倒。
译文
一对鸳鸯从水波上悠悠游来，那柔嫩的杨柳枝条在手掌中盘旋舞动。本来已经发愁它们会随着风雪飘飞而去，偏偏又有繁密的弦声和急促的管乐紧紧催促。她含着浅浅的笑意，殷勤地劝人饮下深杯的酒。桃花般温暖的气息在眼边绽放开来。那些司空见惯的风流场面我早已看惯，如今倒不如输给山翁我醉倒如玉山摧折的自在。
赏析
此词写宴饮间所见鸳鸯杨柳与歌女劝酒，由景入情。上片以鸳鸯、杨柳起兴，复以“雪”“风”“繁弦急管”催迫，暗含时光易逝、欢宴难久之慨。下片写浅笑劝酒、桃花气暖，终以“司空见惯”与“山翁醉玉摧”对比，表达看破风流、归向疏狂的心境，语言明快而意蕴曲折。