如梦令·谁识芗林秋露

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

谁shuí识shí芗xiāng林lín秋qiū露lù。
胜shèng却què诸zhū天tiān花huā雨yǔ。
休xiū更gèng觅mì曹cáo溪xī,自zì有yǒu个gè中zhōng玄xuán路lù。
参cān取qǔ。
参cān取qǔ。
滴dī滴dī要yào知zhī落luò处chù。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸天花雨:佛教用语,指天女散花供养佛陀,比喻繁盛景象或佛法传播。

曹溪:唐代六祖慧能弘法之地,代指禅宗正统法门。

参取:探究、领悟。

落处:下落之处,双关语,既指露珠落下,也指禅机所在。

译文

有谁能真正识得芗林秋露的真谛呢?它的价值胜过了漫天飞舞的繁花如雨。不必再去四处寻觅曹溪那样的禅宗圣地,因为这秋露之中本身就蕴含着通达大道的路径。你要好好参悟啊,要仔细参悟啊,每一滴露水落下都有其归宿,从中可以知晓生命的落脚点。

赏析

此词将自然景物与禅理结合,主张“道在寻常”。作者认为无需外求,只需向内观照,从细微的“秋露”中即可体悟大道。反复强调“参取”,引导读者关注当下体验,体现了宋人以禅入诗、注重内心修持的特点。