万水千山，两头三绪。
凭高望断迢迢路。
钱塘江上客归迟，落花流水青春暮。
步步金莲，朝朝琼树。
目前都是伤心处。
飞鸿过尽没书来，梦魂依旧阳台雨。
踏莎行·万水千山两头三绪
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两头三绪：形容心情杂乱，思绪万千。
金莲：喻指女子的小脚。
琼树：美玉般的树，常喻美好事物或美人。
阳台雨：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会。
译文
隔着万水千山，心中涌起无数杂乱的思绪。登上高处眺望，那条遥远的道路似乎已被目光阻断。钱塘江上的客人迟迟未能归来，落花随流水而去，青春也已到了暮年。每一步都踏着昔日佳人留下的足迹，每一天都怀念着美好的往事。眼前所见之处，无一不是令人伤心的地方。大雁早已飞尽，却没有带来书信，梦魂依旧停留在当年欢会的阳台雨中。
赏析
这首词借景抒情，通过“万水千山”、“落花流水”等意象渲染离别的悲伤。引用“阳台雨”典故暗示往昔恋情，表达了对逝去时光和爱情的无限追忆与惆怅。