是男是女，都有官称。
孙儿仕也登。
时新衣著，不待经营。
寒时火柜，春里花亭。
星辰上履，我只唤卿卿。
寿开八秩，两鬓全青。
颜红步武轻。
定知前面，大有年龄。
芝兰玉树，更愿充庭。
为询王母，桃颗几时赪。
韵令·是男是女都有官称
全文共 103 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官称：官职名称。
登：登上，指科举及第或任职。
经营：筹划准备。
火柜：取暖用的柜子。
花亭：赏花的小亭。
星辰上履：指子孙做官。
卿卿：亲昵的称呼。
寿开八秩：八十岁。
步武轻：脚步轻盈。
芝兰玉树：比喻优秀的子弟。
充庭：充满庭院。
王母：西王母。
桃颗几时赪：桃子什么时候变红成熟，喻指长寿或仙境之事。
译文
无论是男是女，都有官职头衔。孙儿也登上了仕途。时新的衣着，不需要特意去筹备。寒冷时有火柜取暖，春天里有花亭赏花。子孙穿着官靴，我只亲切地叫他们一声。寿命开启到八十岁，两鬓全部青黑。脸色红润，脚步轻盈。一定知道前面，还有很大的年龄空间。芝兰玉树般的优秀子弟，更愿充满庭院。为了询问西王母，桃树上的果实什么时候才会变红成熟呢？
赏析
词作洋溢着天伦之乐，通过对家庭成员状况的细致描写，展现了大家族兴旺发达的景象。结尾问王母，增添了神话色彩和幽默感。