好事近·盥水结冰花老眼於今重见

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

盥guàn水shuǐ结jié冰bīng花huā,老lǎo眼yǎn於yú今jīn重zhòng见jiàn。
一yī似sì琢zuó成chéng水shuǐ玉yù,向xiàng冻dòng盆pén游yóu泛fàn。
天tiān公gōng作zuò事shì有yǒu何hé难nán,要yào花huā花huā便biàn现xiàn。
且qiě把bǎ重zhòng春chūn留liú住zhù,变biàn苍cāng黎lí容róng面miàn。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盥(guàn)水:洗脸的水。

冰花:水面上结成的冰晶花纹。

水玉:水晶。

冻盆:结冰的盆。

重春:再次出现的春天景象。

苍黎:苍老的百姓或面容。

译文

洗脸的水结成了冰花,我这双老眼到今天又重新看见了。这景象就像雕琢成的水晶,在结冰的盆中游动漂浮。老天爷做事有什么难的,想要花开放花立刻就现出来。姑且把这重现的春天留住,改变一下苍老百姓的面容。

赏析

这是一首咏物诗,描写冬日盥水结冰形成的美丽冰花。作者将冰花比作水晶和春花,赞叹大自然的鬼斧神工。结尾希望留住这份美好,以此抚慰衰老的心灵,想象奇特,趣味盎然。