鹧鸪天·堂上年时见烛花

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

堂táng上shàng年nián时shí见jiàn烛zhú花huā。
青qīng毡zhān还hái入rù旧jiù时shí家jiā。
芝zhī函hán瑞ruì色sè回huí春chūn早zǎo,绿lǜ野yě东dōng风fēng转zhuǎn岁suì华huá。
催cuī召zhào传chuán,稳wěn铺pù沙shā。
垒lěi尊zūn今jīn日rì枣zǎo如rú瓜guā。
诞dàn辰chén更gèng接jiē传chuán柑gān宴yàn,莲lián炬jù通tōng宵xiāo唤huàn草cǎo麻má。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青毡:王献之故事,家传宝物,此处指旧家风或清廉。

芝函:装灵芝的盒子,祥瑞之物。

绿野:裴度别墅,代指退休生活。

垒尊:堆叠酒杯。

枣如瓜:大枣如瓜,形容丰收或珍奇。

传柑宴:宋代元宵赐宴习俗。

草麻:起草诏书。

译文与赏析

词作描写生日庆典与官场应酬。通过“青毡”、“传柑”等典故,展现家族传承与朝廷恩宠。语言典雅,节奏明快,洋溢着喜庆氛围。