暖日江南梅柳，春风堂上笙歌。
满斟醽醁笑声哗。
再拜千年寿嘏。
清健非缘服玉，红颜不是苍霞。
仙姿福禄自无涯。
要看沧溟绿野。
西江月·暖日江南梅柳春风堂上笙歌
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醽醁（líng lù）：美酒名。
寿嘏（gǔ）：长寿的福气。
服玉：食用玉石以求长生，道教方术。
苍霞：指服用霞气辟谷，道教养生法。
沧溟：大海。
绿野：指裴度别墅“绿野堂”，代指田园隐居之乐。
译文
江南温暖的日子里，梅花柳树生机勃勃；春风荡漾的厅堂上，笙歌齐鸣。满满斟上一杯醇香的美酒，笑声喧哗。再次拜贺千年长寿的福气。你身体清健并非因为吃了玉石，脸色红润也不是因为吞食了朝霞。你那仙人的姿态和福禄自然无边无际。要看那大海般广阔的胸怀和绿野堂般的隐居乐趣。
赏析
此词也是一首祝寿作品，侧重于赞美寿星的健康状态和精神风貌。通过否定“服玉”、“苍霞”等迷信养生手段，强调其自然健康的生命力，同时结合“沧溟”、“绿野”等意象，烘托出寿星宽广的胸襟和高雅的志趣，格调明快，寓意吉祥。