惊世文章，门户照人，外家衣钵。
多谢温存，相期宅相，此恩难说。
今朝祝寿樽前，共拜舞、诸孙下列。
但愿从今，一年强似，一年时节。
柳梢青·惊世文章门户照人外家衣钵
全文共 64 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惊世文章：令人惊叹的好文章。
门户照人：家族名声显赫，光耀他人。
外家衣钵：指继承母系或岳父家的学问传统。
宅相：住宅的风水格局，也指子孙的相貌命运。
祝寿樽前：在酒杯前祝贺长寿。
拜舞：跪拜舞蹈，表示恭敬喜悦。
译文
你的文章惊天动地，家族的声望光耀照人，继承了外祖父家的学术衣钵。多谢你的温存关怀，期望后代能有好的宅相命运，这份恩情难以言说。今天在酒杯前为你祝寿，众多子孙在下面一起跪拜舞蹈。但愿从现在开始，一年比一年更强壮健康，时节更加美好。
赏析
这是一首祝寿词，主要赞颂受赠者的文学才华、家族背景以及对后代的福泽。语言庄重典雅，情感真挚热烈。通过“惊世文章”、“门户照人”肯定其社会地位，以“诸孙下列”展现家族兴旺，最后祝愿健康长寿，符合传统寿词的规范与礼仪要求。