一抹青山拍岸溪。
麦云将过笋初齐。
不知何处水流西。
小阁路头吾欲醉，短蓬船尾客同携。
酒边华发更题诗。
浣溪沙·一抹青山拍岸溪
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拍岸溪：溪水拍打岸边。
麦云：麦田茂盛如云。
笋初齐：竹笋刚刚长齐。
小阁路头：小阁楼前的路口。
短蓬：小船上的篷子，代指小船。
译文
一抹青翠的山色倒映在拍打着岸边的溪水中，麦田长势喜人如同云朵，竹笋也刚刚长得整齐。不知道哪里的水流向了西边。在小阁楼的路口，我想要喝醉一场；在短篷船的尾部，我与客人一同携带着酒具。在饮酒之余，看着自己华发的鬓角，不禁又提笔写下诗篇。
赏析
这首词描绘了一幅清新自然的江南春末夏初图景。青山、麦云、新笋构成生机勃勃的背景，人物的醉意与题诗行为增添了文人的雅趣，情景交融，流露出闲适自得的情怀。