摸鱼儿·甚一般化工模子

宋 ·宋词 ·词牌:摸鱼儿

甚shèn一yì般bān、化huà工gōng模mú子zi。
铸zhù成chéng一yí个gè拙zhuō底dǐ。
生shēng来lái不bù向xiàng春chūn头tóu上shàng,却què跨kuà暮mù春chūn婪lán尾wěi。
蓦mò省shěng记jì。
早zǎo冉rǎn冉rǎn花huā阴yīn,НН循xún除chú水shuǐ。
虽suī然rán恁nèn地dì。
但dàn笑xiào咏yǒng春chūn风fēng,闲xián推tuī鸣míng瑟sè,别bié自zì有yǒu真zhēn意yì。
从cóng前qián看kàn,三sān十shí七qī年nián都dōu未wèi。
醉zuì生shēng声shēng利lì场chǎng里lǐ。
浮fú云yún破pò处chù窗chuāng涵hán月yuè,唤huàn得dé自zì家jiā醒xǐng起qǐ。
别bié料liào理lǐ。
那nà玉yù燕yàn石shí麟lín,不bù当dàng真zhēn符fú瑞ruì。
彻chè头tóu地dì位wèi。
也yě须xū是shì长cháng年nián,闻wén些xiē好hǎo语yǔ,作zuò个gè标biāo月yuè指zhǐ。

全文共 153 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化工模子:造物主的模具,指命运或天性。

拙底:笨拙的底子,自谦之词。

婪尾:酒宴最后一杯,引申为末尾、最后阶段。

НН循除水:原文缺字,推测为拟声词或形容词,描述水流环绕台阶之声。

玉燕石麟:指贵子,典出《晋书》等,梦见玉燕入怀而生子,或石麟吐玉书。

标月指:佛家语,指手指指向月亮,意在让人看月而非看指,比喻言语只是工具,真理需自悟。

译文

为什么一般的造物主模具,铸造出一个笨拙的我。生来不在春天的开头,却跨越到了暮春的尾声。突然记起,早已有花阴冉冉,流水环绕。虽然如此。但笑着吟咏春风,悠闲地弹奏鸣瑟,别有一番真意。从前看来,三十七年都在醉生梦死于名利场里。当浮云破处,窗户含着月光,唤醒自家清醒起来。另外料理一下。那玉燕石麟般的贵子,不算真正的符瑞。彻底的地位。也需要长年,听些好话,做个指月的向导。

赏析

词作充满禅意与自省。作者反思前半生在名利场中的迷失,后半生觉醒于自然之美与内心宁静。通过“化工模子”、“标月指”等独特意象,表达了对世俗价值观的超越和对生命本真的追求,风格疏朗旷达。