诗词帝 诗者，志之所之也

谒金门·将进酒

宋 ·宋词 ·词牌：谒金门

将qiāng进jìn酒jiǔ。
吹chuī起qǐ黄huáng钟zhōng清qīng调diào。
手shǒu按àn玉yù笙shēng寒hán尚shàng峭qiào。
陇lǒng梅méi春chūn已yǐ透tòu。
蓝lán染rǎn溪xī光guāng绿lǜ皱zhòu。
花huā簇cù马mǎ蹄tí红hóng斗dòu。
尽jǐn使shǐ宛wǎn陵líng人rén说shuō道dào。
状zhuàng元yuán今jīn岁suì又yòu。

全文共 60 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄钟清调：音乐术语，指庄重高雅的曲调。

陇梅：陇地的梅花，或指折柳赠别之梅。

状元今岁又：指今年又是状元及第，或庆祝连中状元。

译文与赏析

这是一首庆祝科举高中或宴会助兴的词。音乐描写细腻，气氛热烈欢快。“状元今岁又”直接点题，表达了对金榜题名的喜悦和对未来的美好祝愿，语言明快，节奏感强。