薄妆小靥闲情素。
抱著琵琶凝伫。
慢拈复轻拢，切切如私语。
转拨割朱弦，一段惊沙去。
万里嫁、乌孙公主。
对易水、明妃不渡。
泪粉行行，红颜片片，指下花落狂风雨。
借问本师谁，敛拨当心住。
忆帝京·薄妆小靥闲情素
全文共 94 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靥：酒窝。
乌孙公主：汉细君公主嫁乌孙国。
明妃：王昭君。
本师：佛教用语，此处指琵琶技艺的源头或大师。
译文
淡妆浅笑，神情闲适素雅。抱着琵琶静静伫立。慢捻轻拢琴弦，声音切切如同私语。转动拨片割断朱红的琴弦，一段乐声如惊沙四散而去。万里出嫁的乌孙公主，面对易水的明妃不愿渡河。泪痕点点，红颜片片，指尖下花落如雨狂风骤雨。请问这乐曲的本源是谁？收起拨片停在心弦之处。
赏析
借琵琶曲演绎历史悲剧，音乐形象与人物命运交织。意境凄美，情感浓烈，展现高超的艺术感染力。