诗词帝 诗者，志之所之也

鹧鸪天·万事令人心骨寒

宋 ·宋词 ·词牌：鹧鸪天

万wàn事shì令lìng人rén心xīn骨gǔ寒hán。
故gù人rén坟fén上shàng土tǔ新xīn乾qián。
淫yín坊fāng酒jiǔ肆sì狂kuáng居jū士shì，李lǐ下xià何hé妨fáng也yě整zhěng冠guān。
金jīn作zuò鼎dǐng，玉yù为wèi餐cān。
老lǎo来lái亦yì失shī少shǎo时shí欢huān。
茱zhū萸yú菊jú蕊ruǐ年nián年nián事shì，十shí日rì还hái将jiāng九jiǔ日rì看kàn。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

淫坊酒肆：指放纵享乐的场所。

李下整冠：避嫌之意，典出《乐府诗集》。

十日还将九日看：重阳节前后，时间紧迫。

译文

万事令人心骨寒冷，故人的坟头上土刚刚干。我在酒馆赌场狂放不羁，像个居士一样，在李子树下整理帽子也无妨避嫌。用金子做鼎，吃玉屑餐食（喻富贵），老了也失去了少年的欢乐。每年都是茱萸和菊花的事，十天里还要把九天当作节日来看待。

赏析

直抒胸臆，表达对生死无常、世事艰难的深刻感悟。语言犀利，情感悲愤，具有强烈的现实批判性。