画堂春·摩围小隐枕蛮江

宋 ·宋词 ·词牌:画堂春

摩mó围wéi小xiǎo隐yǐn枕zhěn蛮mán江jiāng。
蛛zhū丝sī闲xián锁suǒ晴qíng窗chuāng。
水shuǐ风fēng山shān影yǐng上shàng修xiū廊láng。
不bú到dào晚wǎn来lái凉liáng。
相xiāng伴bàn蝶dié穿chuān花huā径jìng,独dú飞fēi鸥ōu舞wǔ春chūn光guāng。
不bù因yīn送sòng客kè下xià绳shéng床chuáng。
添tiān火huǒ炷zhù炉lú香xiāng。

全文共 63 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛮江:指西南地区的江水。

绳床:一种轻便的折叠椅。

炷:点燃。

译文

在摩围山小隐居,枕着蛮江的水声。蛛丝悠闲地锁住了晴朗的窗户。水风和山影爬上长长的回廊,直到晚上才感到凉爽。蝴蝶相伴穿过花径,鸥鸟独自飞舞在春光中。如果不是因为送客而下绳床,就不会添加火种点燃炉香。

赏析

刻画贬谪生活中的闲适片段,以静制动,寓情于景。展现了诗人超脱尘世、随遇而安的心境。