天气把人僝僽。
落絮游丝时候。
茶饭可曾忺，镜中赢得销瘦。
生受。
生受。
更被养娘催绣。
宴桃源·如梦令·天气把人僝僽
全文共 45 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僝僽（chán zhòu）：烦恼，忧愁。
落絮游丝：飘落的柳絮和飘荡的蛛丝，象征春末夏初的景象。
忺（xiān）：高兴，满足。
赢得：落得，换来。
生受：难受，辛苦。
养娘：保姆或侍女。
译文
天气把人搞得烦恼不堪，正是柳絮飘落、游丝飘荡的暮春时节。茶饭都不曾吃得开心，照镜子只发现自己日渐消瘦。真是难受啊，真是难受！还要被保姆催促着去做刺绣活计。
赏析
词作短小精悍，直接抒发了暮春时节女子的慵懒与愁绪。通过“僝僽”、“生受”等口语化词汇，生动传达了内心的烦躁与无奈。结尾以日常琐事收束，更显生活气息浓厚，情感真实自然。