飞香漠漠帘帷暖。
一线水沈烟未断。
红楼西畔小阑干，尽日倚阑人已远。
黄梅雨入芭蕉晚。
凤尾翠摇双叶短。
旧年颜色旧年心，留到如今春不管。
玉楼春·飞香漠漠帘帷暖
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：弥漫的样子。
水沈：沉香的一种。
黄梅雨：梅子成熟季节的雨。
凤尾：形容芭蕉叶形如凤尾。
春不管：春天不再理会。
译文
飞舞的香气弥漫在温暖的帘帷之间，一线水沉香烟袅袅不断。红楼西边的小栏杆旁，整天倚栏等待的人已经远去。晚来的黄梅雨打在芭蕉叶上，凤尾般的翠叶摇动着双叶短小。去年的颜色和心情，留到现在，春天却再也不管不顾了。
赏析
词作营造了一种慵懒、寂寥的氛围。通过“香暖”、“烟断”、“倚阑人已远”等细节，表现人物的孤独与失落。结尾“春不管”三字，将主观情感投射于客观季节，深化了伤春怀人的主题。