玉线金针，千般声笑，月下人家。
失调名·玉线金针千般声笑月下人家
全文共 15 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉线金针：七夕乞巧时使用的针线，寓意女子祈求心灵手巧。
千般声笑：各种各样的欢笑声。
译文
拿着玉线和金针进行乞巧活动，月光下的 households 里传出千种万样的欢声笑语。
赏析
记录了七夕民间乞巧的风俗场景。以“玉线金针”点题，用“千般声笑”渲染欢乐气氛，展现了节日中女性群体的愉悦心情和生活情趣，画面温馨生动。