檐花点滴秋清。
寸心惊。
香断一炉沈水、一灯青。
凉宵永。
孤衾冷。
梦难成。
叶叶高梧敲恨、送残更。
乌夜啼·檐花点滴秋清
全文共 51 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檐花：屋檐下的水滴或花影。
寸心惊：心中一阵惊恐或悸动。
沈水：沉香。
凉宵永：清凉的夜晚漫长。
孤衾：单薄的被子。
高梧：高大的梧桐树。
敲恨：雨打树叶的声音仿佛在敲击愁恨。
残更：剩余的更漏时间，指深夜。
译文
屋檐下的水滴点点落下，秋意清冷。心里突然感到一阵惊悸。香炉里的沉香烧断了，只剩一盏青灯。凉爽的夜晚格外漫长。孤单的被褥寒冷刺骨。梦境难以形成。一片片高大的梧桐叶被雨敲打，仿佛在宣泄愁恨，送走了残余的更漏时光。
赏析
词作聚焦于秋夜失眠的瞬间体验。通过“寸心惊”、“香断”、“灯青”等细节，营造出一种紧张、孤寂且略带恐怖的氛围。结尾“叶叶高梧敲恨”将自然之声转化为心理之声，深刻表现了主人公内心的痛苦与煎熬，艺术感染力极强。