断霞收尽黄昏雨。
滴梧桐疏树。
帘栊不卷夜沈沈，锁一庭风露。
天涯人远，心期梦悄，苦长宵难度。
知他窗外促织儿，有许多言语。
贺圣朝·断霞收尽黄昏雨
全文共 62 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断霞：残存的晚霞。
滴梧桐疏树：雨滴落在稀疏的梧桐树上。
帘栊：窗帘和窗棂。
夜沈沈：夜色深沉。
心期：心中的期望或约定。
促织儿：蟋蟀。
译文
残存的晚霞消散，黄昏的雨停了。雨滴从稀疏的梧桐树叶上落下。窗帘没有卷起，夜色深沉，锁住了一庭院的风露。天涯那边的人很遥远，心里的期待在梦中悄然无声，漫长的夜晚难以度过。知道窗外那只蟋蟀，正发出许多言语般的鸣叫声。
赏析
此词以秋夜雨后的寂静为背景，烘托出主人公的孤独与相思。环境描写细腻，“锁一庭风露”极具画面感。结尾以蟋蟀鸣叫衬托人之无语，所谓“有许多言语”，实则是听者心声的外化，含蓄隽永，韵味无穷。