靡靡流光，凄凄风露，小园草木初凋。
杳然尘影，爽气界天高。
爱此佳名重九，随宜对、秋菊持醪。
登临处，哀蝉断响，燕雁度云霄。
闲谣。
情缅邈，相寻万化，人世徒劳。
念胸中百虑，何物能消。
欲致颓龄不老，和金茎、一醉陶陶。
君休问，千年事往，聊与永今朝。
满庭芳·靡靡流光凄凄风露小园草木初凋
全文共 126 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靡靡：缓慢流逝的样子。
界天高：分割天空，显得高远。
持醪（láo）：拿着浊酒。
缅邈：遥远深邃。
万化：万物变化。
颓龄：衰老之年。
金茎：铜柱承露盘，汉武帝所建，喻求仙长生。
译文
时光缓缓流逝，风露凄凄冷冷，小园里的草木开始凋零。尘世身影杳然不见，清爽之气划分出高高的天空。喜爱这个重阳佳节的好名字，随意对着秋菊端起酒杯。登临高处，哀蝉的声音断断续续，燕子和雁鸟飞过云霄。闲适地歌谣。情感遥远深邃，探寻万物变化，人世徒劳无功。想到胸中百种忧虑，什么东西能消除它？想要让衰老之年不再老去，调和金茎露水，一醉陶然。您不要问，千年往事已去，姑且享受这漫长的今朝。
赏析
此词作于重阳节，表面写登高饮酒之乐，实则抒发人生虚无之感。通过“万化”、“徒劳”等哲学思考，表达对世事无常的看透。结尾“聊与永今朝”看似旷达，实则是无奈之下的自我安慰，体现了道家思想对词人的影响。