诗词帝 诗者，志之所之也

楼上曲·清夜灯前花报喜

宋 ·宋词 ·词牌：楼上曲

清qīng夜yè灯dēng前qián花huā报bào喜xǐ。
心xīn随suí社shè燕yàn凉liáng风fēng起qǐ。
云yún路lù修xiū成chéng宝bǎo月yuè时shí。
东dōng楼lóu怅chàng望wàng君jūn先xiān归guī。
沆hàng瀣xiè秋qiū香xiāng生shēng玉yù井jǐng。
画huà檐yán深shēn转zhuǎn梧wú桐tóng影yǐng。
看kàn君jūn西xī去qù侍shì明míng光guāng。
杯bēi中zhōng丹dān桂guì一yī枝zhī芳fāng。

全文共 71 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

社燕：燕子在春社时飞来，秋社时飞去，故称。

宝月：比喻圆满或珍贵的时刻。

丹桂：桂花，常喻科举及第或美好事物。

译文与赏析

此词似为送别友人赴任之作。上片写夜景与期盼，下片转至对友人前程的祝福。‘看君西去侍明光’点明仕途背景，‘杯中丹桂’寓意吉祥。整体格调高雅，既有离愁又有豪情，符合士大夫交往语境。