蟠桃三熟，正清霜吹冷，爱日烘香。
小试芳菲，时候无限风光。
洛滨老人星见，□少室、云雾开祥。
丹青万汇，熊兆昆台，凤举朝阳。
向元枢会辅岩廊。
记名著金瓯，位入中堂。
梦熟钧天，屡惊颠倒衣裳。
黄发更宜补衮，归去定、军国平章。
管弦珠翠，兰玉簪缨，岁岁称觞。
十月桃·蟠桃三熟正清霜吹冷爱日烘香
全文共 129 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟠桃三熟：神话中西王母的蟠桃三千年一熟，此处喻指长寿或多次喜庆之事。
爱日：珍惜光阴，也指冬日温暖的阳光。
洛滨老人星见：传说老人星出现预示国泰民安、长寿，洛阳附近观测到老人星。
少室：嵩山支峰，传说老子出关至此，或指隐逸之地。
熊兆昆台：梦见熊罴是生男之兆，昆台指昆仑山，喻仙境。
凤举朝阳：凤凰飞向朝阳，喻指人才脱颖而出或局势向好。
元枢：枢密使，最高军事长官。
岩廊：庙堂，朝廷。
金瓯：比喻国土完整。
中堂：正厅，喻指高位。
钧天：天上的音乐，指宫廷乐曲。
颠倒衣裳：形容忙碌或慌乱，此处可能指政务繁忙。
补衮：修补礼服，喻指匡正君主过失，担任宰相之职。
军国平章：筹划军国大事。
兰玉：芝兰玉树，比喻优秀的子弟。
译文
西王母的蟠桃已经三次成熟，正当清霜吹拂带来寒意，温暖的阳光烘烤着花香的时候。小小的尝试便展现出芳菲之美，此时的风光无限美好。在洛阳水边看到了象征长寿的老人星，少室山的云雾散开呈现出吉祥的景象。万物在丹青笔下生动展现，梦见熊罴预示着在昆仑仙境般的家中添丁，凤凰展翅飞向朝阳。在枢密院辅佐朝廷，记得名字已被记录在象征国土完整的金瓯之上，职位进入了最高的殿堂。梦中听到天上的音乐，屡次惊醒后匆忙整理衣裳。满头白发更适合去修补君主的礼服（担任宰相），回去之后必定能筹划军国大事。管弦乐器奏响，珠翠环绕，子弟们如芝兰玉树般优秀，戴着缨冠，年年举杯祝寿。
赏析
此词为典型的寿词，充满了祥瑞意象（蟠桃、老人星、熊兆、凤举）。通过描绘自然景象与政治隐喻的结合，祝愿受赠者健康长寿、仕途通达、子孙昌盛。语言富丽堂皇，格调高雅，反映了宋代士大夫阶层对于家族延续和政治地位的双重追求。