剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。
玉人招手画桥东。
浩歌随月去，春在小楼中。
帘幕低垂围笃耨，雕觞笑捧春葱。
谩将雨意作云浓。
单于吹未彻，门外响玲珑。
临江仙·剑水泠泠行碧玉扁舟一叶吹风
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑水：流经福建的剑溪之水。
泠泠：形容声音清脆或水流清凉。
笃耨（dù nòu）：一种香料，即笃耨香。
雕觞：雕刻精美的酒杯。
春葱：比喻女子纤细的手指。
单于：匈奴首领称号，此处指胡笳曲调或边塞音乐。
译文
剑溪水声泠泠，清澈如碧玉流动，一叶扁舟随风飘荡。美人站在画桥东头招手呼唤。我们唱着浩歌随着月亮离去，春意就藏在那小楼之中。帘幕低垂，屋内弥漫着笃耨香的芬芳，她笑着捧起雕花的酒杯，手指纤细如春葱。随意地将雨意化作浓厚的云气。直到胡笳声还未吹完，门外已响起玲珑的雨滴声。
赏析
词作描绘了一幅江南水乡的浪漫画卷，视听结合，动静相宜。从泛舟到登楼，再到听雨，层次分明。语言清新秀丽，充满了生活气息和艺术美感，表现了作者对美好时光的留恋。