临江仙·雨过荼縻春欲放轻寒约住馀芳

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

雨yǔ过guò荼tú縻mí春chūn欲yù放fàng,轻qīng寒hán约yuē住zhù馀yú芳fāng。
南nán园yuán今jīn日rì被bèi朝zhāo阳yáng。
琼qióng葩pā开kāi万wàn点diǎn,尘chén世shì满mǎn天tiān香xiāng。
百bǎi卉huì丛cóng中zhōng红hóng紫zǐ乱luàn,玉yù肌jī自zì笑xiào孤gū光guāng。
清qīng风fēng翦jiǎn翦jiǎn过guò纱shā窗chuāng。
馀yú酲chéng空kōng一yī洗xǐ,不bù数shù寿shòu阳yáng妆zhuāng。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荼縻(tú mí):花名,春季开花,象征春天结束。

约住:留住,抑制。

琼葩:美玉般的花朵,指荼縻花。

孤光:独自发出的光彩。

翦翦:形容风轻微尖利。

寿阳妆:典故,南朝宋武帝女寿阳公主卧含章殿檐下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,宫女效之,称梅花妆。

译文

雨后的荼縻花似乎要绽放最后的春光,轻微的寒气暂时留住了残余的花香。今天南园被朝阳照耀,千万朵如玉的花朵盛开,满世界都是香气。在百花丛中红紫乱眼,但这洁白的花朵独自含笑发出清冷的光。微风轻轻吹过纱窗,洗去了残留的酒意,这种天然之美哪里还需要模仿寿阳公主的梅花妆呢?

赏析

此词咏物寄情,通过对雨后荼縻花的细腻描写,赞美了其高洁脱俗的品质。运用“寿阳妆”典故进行对比,突出了自然之美胜过人工修饰的主题,意境清雅,富有哲理。