湖波涨新绿，环绕越王山。
棠斋清昼馀暇，赢得静中观。
四面屏围碧玉，十里障开云锦，冰鉴倒晴澜。
目送孤鸿远，心与白鸥闲。
隘游人，喧鼓吹，杂歌欢。
晓天澄霁，花羞柳妒怯春寒。
好在风光满眼，只恐阳春有脚，催诏下天关。
剩写鹅溪幅，归去凤池看。
水调歌头·湖波涨新绿环绕越王山
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越王山：地名，具体所指需结合林淳生平及任职地考证，此处泛指有历史底蕴的山峦。
棠斋：指县令或地方官的办公处所，典出召公甘棠树。
冰鉴：比喻清澈平静的水面，也指镜子。
阳春有脚：典出姚崇，称其爱民如子，所到之处如春天到来，故称“有脚阳春”。
天关：指朝廷或皇帝所在之地。
鹅溪幅：指四川盐亭县鹅溪出产的名绢，常用于作画或书写。
凤池：凤凰池的简称，指中书省，代指朝廷高位。
译文与赏析
词作描绘了湖光山色的壮丽与宁静，同时穿插了对官场生活的感慨。运用“阳春有脚”等典故赞美政绩并暗示升迁，结尾以书画寄情，展现了文人雅士在仕途与自然之间的平衡心态，格调清新高雅。