见梅花、斜倚竹篱边。
休道北枝寒。
□□□翠袖，情随眼盼，愁接眉弯。
一串歌珠清润，绾结玉连环。
苏小无寻处，元在人间。
何事凄凉蚓窍，向尊前一笑，歌倒狂澜。
叹从来古雅，欲觅赏音难。
有如此、和声软语，甚韩湘、风雪度蓝关。
君知否，挽樱评柳，却是香山。
甘州·八声甘州·见梅花斜倚竹篱边
全文共 127 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北枝寒：梅花向阳则暖，背阴则寒，喻处境孤寂。
翠袖：杜甫《佳人》“天寒翠袖薄”，指歌女。
苏小：南齐名妓，代指理想中的知音或美人。
韩湘度蓝关：韩愈侄孙韩湘子（传说中八仙之一）助韩愈渡蓝关故事，喻艰难旅程。
香山：白居易号香山居士，此处指其诗歌风格。
译文与赏析
词以梅起兴，转入对歌者技艺与情感的描写。“歌倒狂澜”极言感染力，末句点出其风格近白居易，通俗中见深情。结构由景及人再及艺，层层递进，富有音乐美感。