空色庄严玉版师。
老斑遮护锦绷儿。
只愁一夜被风吹。
润处似沾筼谷雨，斫来如带渭川泥。
从空托出镇帷犀。
浣溪沙·空色庄严玉版师
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉版师：美称竹笋，因其色白如玉，形似玉版。
老斑：竹子表面的斑点。
锦绷儿：典出杜甫，形容初生的竹笋如婴儿裹在锦绣襁褓中。
筼谷：地名，产竹著名。
渭川：地名，产竹著名。
镇帷犀：犀牛角制成的帘钩，此处比喻竹笋破土而出如揭开帷幕。
译文
那洁白如玉的竹笋，仿佛是一位庄严的大师。它身上覆盖着斑驳的老皮，像是在呵护着刚出生的、如同裹在锦绣襁褓中的婴儿。我只担心一夜之间被狂风吹坏了它的嫩芽。它湿润的地方似乎沾染了筼谷的春雨，砍下来的样子好像还带着渭川的泥土。它从空寂的大地中托举而出，就像是揭开了沉重的帷幕一般壮观。
赏析
这是一首咏物词，专门描写竹笋。作者运用丰富的比喻和典故，将竹笋写得生动形象，充满生命力。通过对竹笋生长环境的想象和对其形态的细致刻画，表达了作者对自然造化的赞叹和高雅的审美情趣。