半面妆凝镜里春。
同心带舞掌中身。
因沾弱水褪精神。
冷艳喜寻梅共笑，枯香羞与佩同纫。
湘皋犹有未归人。
浣溪沙·半面妆凝镜里春
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半面妆：典出徐昭佩，形容女子妆容残缺或神态慵懒。
同心带：象征爱情的饰物。
掌中身：典出赵飞燕，形容体态轻盈。
弱水：传说轻鸿毛都不能浮起的水，喻爱情之深或阻力之大。
褪精神：失去光彩。
冷艳：清冷艳丽。
枯香：干枯的香气。
佩同纫：佩戴香草。
湘皋：湘江岸边，典出湘妃。
未归人：等待丈夫归来的人。
译文
她画着半面妆，凝视镜中春天的容颜。舞动着同心结的丝带，展现着掌中舞般轻盈的身姿。因为沾上了弱水的寒冷，她的精神显得有些萎靡不振。我喜欢她那清冷艳丽的笑容，能与梅花共笑；羞于她那干枯的香气，不敢与佩戴的香草同列。在湘江的岸边，似乎还有那位尚未归来的伊人在等待。
赏析
这是一首闺怨词，细腻地刻画了一位女子的形象和心理。通过“半面妆”、“同心带”等细节，暗示了情感的波折。词人将女子比作梅花，突出其高洁与孤寂，结尾引入湘妃典故，增添了悲剧色彩和文化底蕴。