丹丘瑶草。
不许秋风扫。
记得对花曾被恼。
犹似前时春好。
湘皋闲立双清。
相看波冷无声。
独说长生未老，不知老却梅兄。
清平乐·丹丘瑶草
全文共 60 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹丘：传说中神仙居住的地方，此处指代高洁之地。
瑶草：仙草，比喻品格高尚或美好的事物。
湘皋：湘江岸边的高地。
双清：指梅与竹，或指两种清雅之物。
梅兄：对梅花的拟人化称呼。
译文
那生长在仙境般的丹丘之上的瑶草，是不允许被萧瑟的秋风扫落的。我还记得曾经对着花朵感到烦恼，但那时的春意依然像从前一样美好。在湘江岸边悠闲地站立着两株清雅的植物，彼此相望时只见水波寒冷寂静无声。独自谈论着长生不老的话题，却不知道梅花这位兄长已经悄然老去。
赏析
此词借咏物抒发感慨，以“丹丘瑶草”象征高洁不屈的品格。通过对比昔日春花之好与今日秋冷无声，营造出孤寂凄清的氛围。“独说长生未老，不知老却梅兄”一句，运用拟人手法，在看似平淡的叙述中蕴含了对时光流逝、生命无常的深沉叹息，意境幽远。