景傍清明，日和风暖，数枝浓淡胭脂。
春来早起，惟我独芳菲。
门外几番雨过，似佳人、细腻香肌。
堪赏处，玉楼人醉，斜插满头归。
梅花何太早，消疏骨肉，叶密花稀。
不逢媚景，开后甚孤栖。
恐怕百花笑你，甘心受、雪压霜欺。
争如我，年年得意，占断踏青时。
满庭芳·景傍清明日和风暖数枝浓淡胭脂
全文共 124 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景傍清明：临近清明时节。
胭脂：形容杏花颜色。
芳菲：花草香美。
细腻香肌：形容花瓣质感。
玉楼人醉：高楼上的美人醉了。
消疏骨肉：形容梅花枝条稀疏。
媚景：美好的景色。
孤栖：孤独栖息。
占断踏青时：占据了人们踏青赏花的最佳时机。
译文
景色临近清明，风和日暖，几枝杏花浓淡如胭脂。春天来得早，只有我独自芬芳。门外几次雨后，花瓣像佳人细腻的香肌。值得观赏的地方，玉楼上的美人醉了，斜插满头归来。梅花为何太早，枝条稀疏，叶子密花少。不逢美好景色，开完后非常孤独。恐怕百花会笑话你，甘心承受雪压霜欺。怎比得上我，年年得意，占据了人们踏青赏花的时刻。
赏析
词人以杏花视角出发，自信满满地展示其在清明时节的繁盛与受人喜爱。通过贬低梅花的“早”、“孤”、“苦”，反衬杏花的“得意”与“众宠”。整首词色彩明丽，节奏轻快，充满了生机与活力，但也隐含了一种浅薄的炫耀心理，颇具趣味。